Thanks for sharing the files.
I think the Pasteboard is the issue: Preferences > Guides & Pasteboard > Vertical Margins
InDesign will stop rendering at the edge of the page.
However, even when I update this setting, the image is still being cut off at the bottom.
Hope that helps!