It would involve listening for a couple key events to send similar events along to the xAPI, such as when the site is loaded, when the page changes (for progress and bookmarking), and completion when the last page is reached.
This would definitely require the help of a seasoned web developer and we can point you to one if you need a recommendation.